Allroad Tour 2001 Niekka

8.8.2001 Kemihaara - Kairijoki
170 km


Aamiainen klo 07.00.
Breakfast at 7 am.
 

Puurokuppeja pestään Kemihaarassa.
Kemihaara river is full of soft dishing water.
 

Africa Twinin ja sudenkorennon kohtaaminen päättyi ensimmäisen eduksi.
Headlight shields are not only because of dragon-flies.
 

Kimmo Karttimo ja Petri Koivisto teknisestä huollosta polttoaineenjakelutehtävissä.
 Members of technical staff Kimmo Karttimo and Petri Koivisto at work.
 

Taukokämppä tien varrella.
A hut beside the road.
 

Joka paikkaan ei saa ajaa.
No entrance. The sign says: there are no signs on this road.
 

Niliaitta Tulppiossa.
A traditional Lappland food storage.
 

Samperin veturi.
A steam locomotive in Tulppio. 
 

Kuvateksti yllä. 
Look at the text above.
 

JP:n eilinen kaatuminen Kemihaaran rantatiellä päättyi lopulta hyvin.
Tässä miestä lähdetään hakemaan Savukoskelta takaisin vahvuuteen. 
JP had hard times on Kemihaara road yesterday. After a while he will be back in business.
 

JP ei taksilla ajele. Moottoripyörän kyydissä on mukavampaa.
JP thinks that motorcycle is still the best way to travel.
 

JP lepää 60 km:n kyydin jälkeen, "Rahier" toi pyörän Kemihaarasta  Kairijoen leiriin.
JP needs some rest after the 60 kms trip, "Rahier" rode JP´s bike from Kemihaara to Kairijoki camp. 
 

Kairijoella.
At Kairijoki-river.
 

Juha Romppanen ja Veikko Nyberg nousussa Niekalle.
Juha Romppanen and Veikko Nyberg climbing up on Niekka.
 

Niekkatunturin huipulla.
On the top of the Niekka-fjell.
 

Kimmo Neuvonen kokeilee GSM-kuuluvuutta.
Kimmo Neuvonen with his GSM-phone.
 

Reissun nuorin ja vanhin: ikäero 61 vuotta.
The youngest and the oldest: 61 years in between.
 

Kaririverin eräkeskuksessa iltakahvilla.
Evening coffee at Kairiver wilderness center.

Paikattu kumi on iloinen asia.
The swimmers are happy about the fixed tyre.

Back